禹唐体育注：

华盛顿红皮队跑卫阿德里安·皮特森（Adrian Lewis Peterson）是历史上最优秀的跑卫之一。他在2007年被明尼苏达维京队以第7顺位选中，后于2012年获得美国职业橄榄球联盟NFL的最有价值球员（MVP）奖项。皮特森曾经3次在冲球码数上领先NFL全联盟（2008年，2012年和2015年），并7次被选入职业碗。他是罕见的集力量、敏捷性、速度和视野于一身的球员，并且以性格坚毅著称。

在皮特森中国行期间，禹唐体育有机会采访了这位顶级运动员，了解了他对多个问题的看法。

禹唐体育：这是您第一次访问中国。是什么促使您产生了访问中国的想法？

皮特森：中国是我一直想来的地方。从小到大，我用到的很多东西都是中国制造的，所以我特别希望能够来到中国，了解这里的文化。现在我有这个平台，有这个机会来到这里，希望能够了解中国文化，建立良好的关系。

禹唐体育：您从小到大一直在打橄榄球，但在中国，篮球要比橄榄球受欢迎得多，而且NBA是中国球迷最熟悉的美国职业体育联盟。您认为橄榄球是否有机会在中国追上甚至超过篮球的受欢迎程度？

皮特森：我认为橄榄球有机会追上篮球，但是需要的时间会很长，因为篮球的曝光率更高。打开电视，你会看到韦德，你会看到姚明。而且中国接触篮球也比橄榄球早。但是，橄榄球的热度在提高、我了解到中国现在有16支橄榄球队。要超过篮球，需要很长的时间，但我们可以制定蓝图，让人们更加熟悉橄榄球员。

禹唐体育：我们来谈谈您自己。您的父亲给您起了一个“全天无休”的外号。您认为自己是否做到了这一点？

皮特森：到目前为止，我觉得我做到了。起这个外号，是因为我总是精力十足。如今我知道如何控制自己的能量，但偶尔也会释放出来。我觉得我还有很多要完成的事情，但到目前为止，这个外号我还是当之无愧的。

禹唐体育：当您宣布自己要参加2007年NFL选秀的时候，媒体和一些球队担心您大学时期遭受的伤病会对您的职业生涯造成影响，否则您的选秀顺位还会再高许多。然而，下个赛季将会是您在联盟的第13个赛季。显然，他们的担忧并未成为现实。早期的伤病并不一定意味着球员不能有伟大的职业生涯。您认为球队是否不应该过度关注球员的伤病史，而是应该更多地关注球员的天赋、意志力、职业道德和职业态度等因素？

皮特森：我同意你的观点，我自己就是一个很好的例子。选秀时，我的锁骨骨折还没好。我其实是在大三赛季初骨折的，后来参加了赛季最后一场比赛，也就是“喜庆碗”，但是再次骨折。我一开始都不知道，而是直到我去亚利桑那州训练时才知道锁骨又骨折了。

我认为球队应该更多地关注球员的天赋和品质，以及能够给球队带来什么，而不是关注他们的伤病史。对于我自己来说，我认为我的选秀顺位因为伤病的原因下滑了，尽管第7顺位已经很高。如果不是他们过于关注伤病史，我本可能在前5或者前2顺位被选中。

不过我也很感激这一点，因为我希望人们能够认识到他们拥有什么，能够在做完足够的调查后说，“这就是我们想要的人，锁骨总会恢复的，而恢复后的他作为球员、作为一个人，正是我们需要的。”球队每一年付给球探们很多钱，所以他们应该能够对球员做准确的评估，知道球员是否适合球队。

禹唐体育：您获得了2012年NFL最有价值球员奖项，并且被联盟球员们评选为2013年最好的球员。得到这样的尊重，您有什么感想？

皮特森：那种感觉很棒。考虑到之前一年我经历的低谷，就更有意义了。我在之前一年遭受十字韧带撕裂，有很多人质疑我，认为我会一蹶不振。然而我回归了，并且有了一个出色的赛季，这是一种恩赐，也说明了只要你全力以赴，就可以做到任何事情。即便每个人都质疑我，我依然保持信念，相信我自己。而且我身边也有很棒的队友支持。能够被同在联盟的球员选为最好的球员，这说明了他们尊重我为回归球场付出的努力和牺牲。

禹唐体育：但是从球迷的角度看，如果没有那次受伤，您很有可能打破埃里克·迪克森的单赛季冲球码数记录。

皮特森：并不是这样的。回过头看，我在那一年有很多次机会，因为我只要再有一次首攻，就能打破那个记录。那一年，有很多球员因为对我进行拉人犯规而被认为很坏，而我自己也错过了很多机会，比如本可以从这边冲过去，却选择了另外一边。所以，从这个角度看的话，我只能说是命中注定。我在受伤之后，打出了职业生涯最好的赛季，所以我不认为是前一个赛季受伤的原因导致我没有打破记录。只能说命中注定我不会在那个赛季打破记录，不然情况肯定不一样。

禹唐体育：许多专家说，您受的伤需要一年的时间才能恢复，可是您在9个月后就回到了球场。难道您不担心伤情会加重？

皮特森：我并不担心。我知道我们都相信自己有一种超越自身的力量。但是，对我来说，关键在于保持信念，付出努力，并且我知道上帝告诉我，只要我全力以赴，就能够做到任何事情。我会做任何让我变得更强的事情。这是我的思维方式。我见过很多人在遇到困难时，没有这种坚强的意志力。

为了从十字韧带撕裂中恢复过来，我完成了很多痛苦的恢复项目，但是这些项目确实加快了我的恢复速度。我自己在家里也做了一些辅助性练习，不过我保持了理智，没有急于求成。例如，我会上下楼梯，给膝盖增加一点压力，让肌肉有一点酸痛感。我不会完全让膝盖承担全部力量，但是确实会给一点重量，让肌肉能够活跃起来。这个过程是很痛苦的，因为肌肉一开始并不在它们应该在的位置。但是，我用我的意志力让自己坚持下来，最终让我在回归球场以后，变得更快、更强壮。

禹唐体育记者在采访后与阿德里安·皮特森合影

禹唐体育：大部分最有价值球员奖项都被四分卫获得。您认为作为一个跑卫，获得最有价值球员奖项有多么困难？

皮特森：很难，但不是没有机会。这是一个四分卫主导的联盟，但是作为跑卫，我们也能获得存在感。不应该只有在跑出2000码后才能获得MVP，有些跑卫能够做到其他特别了不起的事情。而如果跑卫跑出了2000码，就应该获得那一年的MVP。有些球员被忽视了，比如克里斯·约翰逊，我认为在他跑出2000码的那一年，应该获得MVP。这种成绩实在很罕见，联盟里跑出2000码的球员不超过10个。所以，跑出2000码的每个跑卫就理应举起MVP奖杯。不过，遗憾的是，这是一个四分卫主导的联盟。我只希望我们能够继续增加跑卫的影响力。我们不会让四分卫接管这个联盟。

禹唐体育：您和红皮队续签了两年。但是，红皮队已经连续三年不进季后赛了。您已经在红皮队呆了一个赛季。从您的角度看，今年的红皮队是否有更好的机会？

皮特森：我认为我们有更好的机会。去年，我们只差一场就能进季后赛。我们有20个球员列入伤病名单，而其中有13个球员是首发球员或者二线球员，出场的四分卫只是一名四线球员，就这样我们仍然只差一场就能进季后赛。所以，当我们的球员健康回归后，再加上休赛期的补强，我们将有足够的天赋，有强大的斗志，我们争冠的机会跟其他球队一样大。我认为我们万事俱备，能够实现球队作为一个整体的目标。

禹唐体育：您经历过许多困难和挫折，但是做到了直面这些困难，并最终战胜这些困难。您是否能够给普通人提供一些建议，告诉他们如何应对生活中的挫折？

皮特森：一定要保持信念。你需要知道、并且相信，我们每个人都是独一无二的个体。我们甚至根本无法领会到我们有多么与众不同。

理解这一点，并且知道我们拥有自己没有意识到的能力。我们能够做出令人难以置信的事情。我的信念是，上帝让我承受这些事情，是因为他相信我有能力承受这些事情。所以无论我经历什么困难，我都有能力克服。过程不会轻松，甚至会很艰难、很痛苦，但是我最终能够克服困难。无论我面对什么困境，我都咬牙坚持。我会遍体鳞伤，但是我最终会从风暴中走出来。我一直保持这种信念和思维方式。在我34年的人生历程中，这种方法证明是有效的。

禹唐体育：是什么契机促使您与您的妻子共建了“A&A皮特森家庭基金会”？这个基金会的使命是什么？

皮特森：在我的职业生涯中，一直在为社区做事情。所以，走进社区并帮助社区，对我来说并不是什么新鲜的事情。我的妻子想让我更多地参与进来，所以我们建立了“A&A皮特森家庭基金会”。

我们侧重于STEM（科学、技术、工程和数学）和机器人科学。我们的孩子在STEM学校上学，所以做这个决定不难理解。实际上，我们在跟科罗拉多州的一个STEM团队合作。他们每年会在休斯顿举办STEM世界锦标赛，来自中国和世界其他地方的团队会来到休斯顿彼此竞争。去年我们有机会带自己的孩子们过去。他们度过了一段愉快的时光，看到了其他孩子们发明设计的东西。这些孩子们都是未来的工程师。我们不只想借这种机会激励自己的孩子，也想激励其他我们帮助过的孩子。所以我们邀请科罗拉多州的那个团队在我们的健身馆办了一个小活动，让孩子们了解器材的工作原理，并让他们想办法改进器材，因为他们都将成为未来的工程师，需要这种机会。

我们让他们看到，他们做的很多设计和改进都能够用到我们实际使用的器材上。这只是一个例子。重要的是我们想回馈社区。比如在去年，我们在华盛顿特区举办了一个圣诞节活动，让一些父母驻外的军队家庭参与进来，并且带这些孩子们进行圣诞购物和品尝各种食物。其实都是为了回馈社区。因为我有这样的平台，回馈社区带来的是十倍的效果。