2015年，法国汽车制造商标致(Peugeot SA)出售了持有87年的索肖-蒙贝利亚尔(Sochaux-Montbeliard)足球俱乐部，收购这家俱乐部的中国企业看起来并不是合适的买家。该公司是LED照明产品制造商，同时为上海的一处地产提供物业管理服务，显然不具备带领这支球队恢复实力、在降级两年后重新回到法国甲级联赛的资格。

李永生在观看法国足球乙级联赛

现在，在香港上市的德普科技发展有限公司董事长李永生面临着破产程序。从7月做空者狙击以来，该公司股价下降了92%，在10月7日收于每股0.17港元（约合2美分），蒸发了超过17亿美元的市值。2016年8月，香港高等法院冻结了李永生的部分资产，德普科技表示，他的个人事务没有对公司造成任何不利影响。

“我们不理解标致把俱乐部出售给这个投资者的决定，”这支法国球队的一个球迷俱乐部总裁法布里斯·勒菲弗(Fabrice Lefevre)说，“我们只花了短短几个小时， 在网上点击几下，就能找到足够多的负面消息，让我们对这起交易产生强烈的怀疑。”

发生在法国东部工业城市蒙贝利亚尔的这段插曲凸显了风险： 中国投资欧洲足坛的热潮将带来资质可疑的买家，2015年以来，中国买家完成或计划进行的交易金额超过了20亿美元。

中国投资者已经同意收购的俱乐部包括：意大利的AC米兰(AC Milan)和国际米兰(Inter Milan)、英国的阿斯顿维拉(Aston Villa)、西班牙的西班牙人(RCD Espanyol)，中国资本还收购了曼城(Manchester City)和马德里竞技(Atletico Madrid)的少数股权。除了阿斯顿维拉，这些球队都在各自国家的顶级足球联赛中出战。

并不是只有球迷质疑德普科技及其700万欧元收购球队的交易。2015年9月，股东维权人士、前香港交易所董事会成员大卫·韦伯(David Webb)把德普科技称为“泡沫股”。2016年，两个做空者狙击了该公司。

总部位于宾夕法尼亚州的研究公司GeoInvesting LLC联合创始人丹·大卫(Dan David)在8月接受彭博电视采访时说 ，一家正在赔钱的LED厂商“收购一支也在赔钱的法国足球队确实不合情理”，该公司投资了在香港上市的德普科技股票。格劳库斯研究集团(Glaucus Research Group)早些时候指出，这家公司 “旗下业务毫不相关”，夸大利润及虚报收购价格。德普科技“强烈”否认了这些指控。

惊人新闻

在蒙贝利亚尔和附近的索肖，球迷对香港接连爆出的头条新闻感到震惊。9月的最新消息称，一家券商针对李永生提出破产申请。该公司没有对这些法律程序状况的询问作出回应。

“李永生买下球队的时候，他说自己有远大的抱负，准备建立强大的球队，带我们回归甲级联赛，”勒菲弗在蒙贝利亚尔接受电话采访时说，并表示这位董事长曾经宣称准备为该俱乐部投资1亿欧元。只要几百万欧元，就能为这家俱乐部打造理想的球员阵容，勒菲弗说，“你瞧，我们还没有看到这笔投资。”

球员离去

索肖-蒙贝利亚尔俱乐部

根据法国体育报纸《队报》(l’Equipe)汇编的数据显示，在球员可以转投各个俱乐部的夏季转会期，更多的球员选择离开索肖-蒙贝利亚尔俱乐部，而不是加入这支球队。数据显示，该俱乐部没有为加盟的球员支付转会费，因为这些球员都是租借身份或是合同到期后引进。2016年法国乙级联赛的赛季从7月29日开始，到2017年5月结束。

勒菲弗表示，这支球队在两个关键位置上都缺少球员人选。

德普科技在9月23日的声明中称，索肖俱乐部有充足的资金，德普科技准备在必要时给予更多支持， 表示“德普科技有充足的资源来维持业务运营以及足球俱乐部”，不过声明中没有具体说明收购这家俱乐部以来投资了多少钱。

促销产品

该公司表示，进军足球业务是了推广旗下莱德斯(LEDUS)品牌的照明产品，补充该公司现有的业务。德普科技从2010年以来每年都为亏损。

“我们不相信德普科技会保证俱乐部的延续性，”另一位球迷马蒂厄·特里克洛(Mathieu Triclot)说，“这支球队得到的投资显然不足。”

莱德斯(LEDUS)品牌照明产品

索肖在本赛季的38轮比赛中打了10场，取得了3胜6平1负的战绩，目前排名第六位，而排名第三的队伍才有资格升入法甲。这支球队将于10月17日迎来下一场比赛，对手是目前排名第四的朗斯(RC Lens)。

“我们在本赛季开始时不是晋级热门，”勒菲弗说， “我担心这支球队没有实现目标的实力。”

声明：本文转自商业周刊(中文版) 文/Lisa Pham 翻译/孟洁冰，配图除署名外均来自网络，原文标题：中国抢购欧洲足球俱乐部，有些球迷不开心了